Ohnivá znamení smrti

Během obléhání Budapešti je devítiletý Ambrus odvezen na venkov ke svým prarodičům. Jeho každodenní život je plný nočních můr, drsného venkovského života a úzkosti způsobované hlukem letadel. Jedné noci náhodou vyslechne rozhovor, ze kterého zjistí, že jeho rodiče byli zabiti bombou.