Ils sont dans les vignes

V roce 1935 ve valromejské vesnici v Burgundsku je komisař Desbordes velmi neoblíbeným vůdcem protialkoholní ligy. Jeho vlastní bratr, Pimpin, je bezpodmínečný obhájce vinařství. Pierre Moreau je zase zástupcem hygienického nápoje "Koku-Kolu". Dcera majitele kavárny, Rose, si tohoto muže velmi oblíbí a podaří se jí ho svést.