Pyeongyang bakchigi

Když gang Araki obtěžuje Bok-Sun, Chil-Bok zabije Arakiho úderem hlavou. Pak Jang-Sohn ukryje Bok-Sun a Chil-Boka v bezpečí. Japonští policisté zatknou a pošlou Chil-Boka do vězení a Park Jang-Sun uprchne. Po osvobození země je Chil-Bok propuštěn z vězení a trestá darebáky úderem hlavou. Díky tomu se znovu setkává s Bok-Sun, ale ta od něj utíká. Song Dal-Su ovládá podsvětí Soulu a jde do Pyeong-Yang Myeon-Ok, kde zbije Park Jang-Sohna, protože se ho bojí, protože zná jeho minulost. Chil-Bok se setkává s Bok-Sun díky dohodě s kapsářem a slyší od ní o Song Dal-Su. Chil-Bok donutí Song Dal-Sua, aby se vzdal, protože je nepřítelem jeho otce a milenky.