Závod s ďáblem

Frank Steward s ženou Alicí a Roger Marsh s ženou Kelly odjíždějí na společnou dovolenou přepychovým karavanem. Ubytují se přímo v přírodě u řeky. Roger je motocyklový závodník a Frank taky dříve závodil. Oba muži se večer věnují jízdě na motorkách, ženy se procházejí. Na procházce s sebou mají psa, ale ten se chová podivně. Poté všichni společně popíjejí. Pes je stále nervózní a rozrušený. Ženy se chystají spát, muži ještě sedí venku. Na protější straně řeky zahlédnou oheň a u něho nějaké postavy. Roger a Frank se rozhodnou zjistit, co se tam děje. Jedná…