Mushukunin Mikogami no Jôkichi: Kiba wa hikisaita

Může hříšný člověk změnit svůj život a najít klid? V Japonsku sužovaném gangy je to nepravděpodobné. Jokichi z Mikogami, tulák a nájemný šermíř, se rozhodne změnit poté, co zachrání ženu v nouzi: vezmou si ji, mají spolu syna a Jokichi se věnuje řemeslu svého otce. Po třech letech gangy, které ponížil, když zachránil svou ženu, najdou jeho rodinu a zanechají Jokichiho v žalu, přísahaje pomstu. Aby čelili jeho hrozivě rychlému meči, spojí se rivalové gangy a najmou prostitutku, aby se vydávala za ženu potřebující pomoc, a poruší tak kodex cti, aby Jokichiho zradili. Najde však nečekané spojence: zloděje, který mu pomáhá pro zábavu, a jednookého šermíře, který mu možná není roven jen v dovednosti, ale i v cti.