Shôbu inu

Sérii vražd má na svědomí někdo s novým modelem pistole, Mord-Gessel X 38. Při vyšetřování případu je málem zabit i sám Daisuke. K incidentu došlo, když byl s Ritsuko, dcerou ředitele společnosti. Detektiv Kimura si myslí, že samotný ředitel, který se vrátil do Japonska po patnácti letech, by mohl být vrahem, nebo alespoň mužem, který zbraň dodal. Ritsukoin otec kulhá, a i když to vysvětluje dopravní nehodou, Kimura si vzpomíná na pašeráka narkotik jménem Suginami, který se střelil do kotníku a poté uprchl z nemocnice. Domnívá se, že ředitel společnosti a překupník drog jsou jedna a tatáž osoba.