¡Maten a Chinto!

Během vánočních svátků roku 1944 v tichomořském přístavním městě Manzanillo se hotelový manažer Chinto neovládne a napadne Inés, homosexuálního kuchaře. Inés si stěžuje policii, ale když několik policistů přijde Chinta zatknout, vytáhne pistoli a postřelí je. Úřady hotel obklíčí a Chintovi zaměstnanci, kupodivu, bez otázek poslouchají jeho rozkazy a pomáhají mu zabarikádovat dveře a okna hotelu. Mezi hosty patří americký konzul Kraft a Pamela, blond milenka mexického podnikatele (jehož mexická manželka je také ubytovaná v hotelu). Chinto má poměr s jednou z pokojských (která je, aniž by to tušil, těhotná s jeho dítětem), ale začne krátký sexuální vztah s Pamelou (která se ho zeptá: "Kdo tě naučil anglicky?" a Chinto odpoví: "George Raft").