Mladí a atraktivní lidé se náhodou setkají na dovolené ve Francii; tři sestry a svalovec, kterého nikdy předtím nepotkaly. Na první pohled je všechno zábava a přátelské... Po smrti otce se sestry Sophie (Leontine Hass), Christina (Siri Ingul) a Esther (Antonina Lewis) – z nichž každá má jinou matku – vydávají na zaslouženou dovolenou do jižní Francie, kde se jim do cesty připlete Jez Laver (Nigel Chisholm), pohledný cizinec. Jez si je omotá kolem prstu a sestry ho poznávají blíž. Stává se katalyzátorem, který jim pomáhá vyrovnat se s roztříštěnou minulostí.
Tan Lines