Max se jednoho rána probudí a zjistí, že ho jeho žena Hélène opustila během spánku, beze slova, a vzala s sebou i jejich dvě děti. Nechápe to. Noci se vlečou, jeho vnitřní démoni se probouzejí, a tak se rozhodne jim čelit a ukotvit se v realitě. Zkoumá své pocity, odshora až dolů reviduje umělost svého života. Max nakonec znovu objeví svou lásku k Hélène a rozhodne se ji získat zpět. Ale není už příliš pozdě?
(Paris: XY)