Nicolas Lanson, mladý burzovní makléř, si užívá rychlý život plný peněz a luxusu. Jednoho dne ale jeho riskantní kroky způsobí pád banky. S cenou na hlavu prchá. Na útěku se Nicolas setkává s Charlotte, těhotnou ženou, o kterou její partner nestojí. I když Nicolas není její typ, Charlotte ho svede, jakmile zjistí jeho identitu. Nicolas netuší, že Charlotte je nevede za bratrem, ale ke staršímu milenci, který je shodou okolností policista.
