August: A Moment Before the Eruption

Dokumentarista se vydává zdokumentovat srpen, protože věří, že tento měsíc představuje metaforu všeho nenávistného ve Státu Izrael. Během natáčení se však sám stává srpnem. „Srpen“ je částečně dokumentární a částečně fiktivní film, který zobrazuje měsíc ze života filmaře a jeho ženy. On chce zdokumentovat měsíc srpen, protože je přesvědčen, že tento měsíc symbolizuje všechno ošklivé v Izraeli. Ona má naopak srpen ráda, protože pro ni představuje všechno optimistické.