M3lios
9 141 bodů •
10
Posledná kapitola Fínsko-Japonskej koprodukcie ságy Mumínkov nás zavedie takmer až na úplný počiatok. Nechápem, kto vymyslel takto divné načasovanie, no je mi to jedno. Ak očakávate nejaký finálny epilóg za pôvodným seriálom, riadne vás sklamem. Film adaptuje druhý príbeh z Moomin valley a tak poslúži skôr ako nečakaný pilot než epilóg. Stretávame sa tu s vysvetlením, ako sa jednotlivé postavy spoznali, no zároveň prichádza príbeh (s jednoduchou lovestory), ktorý vo výsledku vyznel, ako keby mala pani Janssonová v pláne celých Mumínkov utnúť po dopísaní druhej knihy. Nič sa, ale nemení na tom, že si snímok ponechal svoju kvalitu a prapodivnú seriálovú atmosféru, ktorá mu skrátka sedí. Len menšie varovanie pre ľudí, ktorí nerozprávajú nemecky, fínsky, alebo aspoň anglicky. Český dabing je odflátknutý, konverzácie vynechané so slabým prekladom. Ak ste skôr konzumenti, tak asi to by vám nemalo vadiť. Ja som sa pobavil dosť i navzdory slabšej produkcii oproti seriálu. A to bohato stačí...