Jesús, el heredero

Náš příběh začíná před deseti lety. Odpoledne jako každé jiné se Dolores Sánchez Alé rozhodne navštívit sirotčinec, jehož je kmotrou, se svými vnučkami, šestnáctiletou Pilar a čtrnáctiletou Rosario, které ji obvykle doprovázejí. Zatímco Dolores řeší administrativní záležitosti, dívky se procházejí po zahradách sirotčince. Pilar opět přesvědčí svou sestru, aby si hrála na houpačkách, zatímco se potají jde podívat na Jesúse Reyese, jednoho z chlapců, kteří tam žijí.