Idol of the Crowds

Hokejový důchodce Johnny Hansen se vrací na led, aby si vydělal na rozšíření své slepičí farmy. Vede svůj tým až do finálové série. Těsně před jejím začátkem je mu nabídnut úplatek, aby zápasy vypustil, což on odmítne. Následuje pokus o jeho život, při kterém je zraněn Bobby, týmový maskot.