Line, the Cross & the Curve, The

Zpěvačka se na zkoušce s kapelou marně snaží naučit tančit. Výpadek proudu ji nechá samotnou ve studiu, kde přemítá o svém životě. Vtom se zrcadlem objeví tajemná žena a daruje jí pár červených střevíčků. Prokleté boty tančí nádherně, ale bez ustání. Zpěvačku to neodolatelně vtáhne do říše víl za zrcadlem, kde musí od oné tajemné ženy získat zpět tři magické symboly, aby se z prokletí bot vysvobodila.