Rongu rabu retâ: Hyôryû kyôshitsu

Je 7. ledna, krátce po začátku nového roku. Probíhají doučování pro studenty, kteří nestíhají s učením, úzkostliví studenti diskutují o svých zkouškách a klubové aktivity jsou stále v plném proudu. Učitel Asami Akio se ocitá u brány školy s Misaki Yukou, ženou, kterou kdysi dávno potkal a ztratil s ní kontakt. Než stihne vysvětlit, co se mezi nimi stalo, skupina se otřese, protože zemětřesení otřásá školou. Když to ustane... nic už není jako dřív.