Ty jsi zamilovaný, Charlie Browne

Ano, poprvé v životě je Charlie Brown ZAMILOVANÝ, a objektem jeho citu je malá rezavá holčička v jeho třídě. Škola bude končit a Charlie si uvědomí, že pokud nesebere odvahu a nepromluví s ní, čeká ho perné léto plné čekání, než se škola na podzim znovu otevře. „Milá rezavá holčičko“, píše Charlie, aby prolomil ledy, „jak jen toužím po tom se s tebou setkat…“ Linus svírající polštář se pokouší dodat Charliemu Brownovi kuráž…zlostná Lucy ho odrazuje…Snoop ho ignoruje…Sally má moc práce, jak se snaží dostat se ze školky do první třídy a klavírní virtuos Schroeder nepovažuje Charlieho situaci za dost závažnou na to, aby přestal cvičit na klavír. Peppermintová placička, mimořádná hráčka baseballu, v tomto programu debutuje. S chraplavým hlasem a rozpustile se pokouší vyřešit problémy baseballového týmu a přebírá moc nad tím, o čem si myslí že je to „an affair d´amour“ mezi Charlie Brownem a Lucy.