Pětice skotských kluků ve věku 10 až 13 let se připravuje na veřejné vystoupení se svou heavymetalovou kapelou "Hatred". Zkouší, vyhodí baskytaristu, hledají nového, natočí CD v nahrávacím studiu a vystoupí na rodinném dni plném zábavy. Jeden z otců jim dělá manažera; uslyšíme jeho i jednu z maminek, v jejímž domě zkouší. Kluci mluví o svém hraní, zpěvu a skládání písní. Vystoupení se vydaří a všechna CD se prodají.
Heavy Metal Jr.