Meu Compadre, Zé Ketti

Krátký hudební film vzdávající hold skladateli samby Zé Kettimu, jednomu z největších populárních umělců brazilské hudby. V domě zesnulého skladatele v Inhaúmě, jedné z čtvrtí Rio de Janeira, se sejde skupina přátel a v jam session hraje jeho hudbu, zatímco se v kuchyni vaří feijoada (typické brazilské jídlo z černých fazolí). Hvězdy samby vzpomínají na Kettiho největší hity a vzdávají hold muži, který byl známý jako "a voz do morro" ("hlas kopce" – kopec je zde metaforou pro místo, kde chudí lidé staví své chatrče ve slumech, v protikladu k městu, kde žije střední třída v Riu). Mezi hosty jsou jména z tradiční "školy samby" Portela a bývalí partneři. Přítomnost černého klobouku na prázdné židli symbolizuje samotného skladatele, který zemřel v roce 1999 po životě plném úspěchů v hudbě a účinkování ve třech filmech Dos Santose: "Rio, 40 Graus", "Rio Zona Norte" a "Boca de Ouro".