When the Day Breaks

Kohout si k snídani dá poslední sušenku a jde nakupovat. Prasátko si chystá snídani (bramborové slupky, přičemž brambory vyhodí do koše) a zjistí, že mu dochází mléko. Jejich cesty se zkříží, citron spadne do kanálu a oba životy se navždy změní.