Obyvatelé vesnice jsou jednoho dne překvapeni zvláštním jevem – po celé oblasti se začíná tvořit vysoký násep. Jako v krtinci, pohybující se zemina ničí všechno kolem. Po "kataklyzmatu" vyrostou na místě zničených farem nové panelové domy. Pouze obyvatelé, přenesení do nových podmínek, nemění své zvyky.