Mr. Schwartz, Mr. Hazen & Mr. Horlocker

Animovaný krátký film Stephana Mullera. Pana Schwartze ruší hlasitá hudba od sousedů, a tak zavolá policii. Policista ale zpočátku nic nezjistí... Poté se film vrací na začátek a ukazuje události z pohledu každého nájemníka, takže divák může sledovat, co se vlastně v jednotlivých bytech stalo: historii jednoho motýlího efektu...