Bugs in Love

Hmyz si z odložených věcí udělal hřiště/karneval a předvádí "bruslení" na zrcadlech. Dva chroustci se vydávají do soukromější oblasti. Jejich zábavu ale přeruší vrána. Samečka chytí do lahve a samičku pronásleduje do jejího domova. Sameček na poslední chvíli unikne a další brouk si všimne bitvy a svolá zbytek hmyzu k útoku, který provedou za použití umělého chrupu, šlehače, pasti na myši, ricinového oleje a dalších věcí.