Vlny se tříští o vlnolam, na kterém stojí několik lidí. Zdá se, že zeď je asi 6 metrů nad hladinou moře a zasahuje nejméně 30 metrů do vody. Velká vlna se malebně valí podél zdi směrem k pobřeží. Následují menší vlny. Poté se scéna změní na proudící říční vodu. Vidíme oba břehy: v popředí je vidět kláda a větev stromu; na vzdálenějším břehu se zdá být nízká zeď a za ní stromy. Kamera je v obou záběrech statická.