Beim nächsten Kind wird alles anders

Leo je učitel tance, který si podmaní srdce všech studentek. Jednoho dne se jeho šéfovi přestane líbit Leův přístup a rozhodne se mu dát lekci tím, že ho propustí. Leo ztratí práci a není schopen splácet dluhy. Jeho jedinou šancí je učit tanec ve škole, která si vybírá pouze starší ženy jako lektorky. V zoufalství požádá o pomoc kamaráda a maskéra a stane se z něj "Leonore", aby získal práci. Tam potká Sandru, milou svobodnou matku, která je tajně zamilovaná do Marca, svalnatého instruktora, který si jí nevšímá. Když Leo zjistí, že Sandra je dobrá tanečnice, rozhodne se být jejím partnerem v soutěži, kde konečně pochopí, co k ní cítí.