Carta esférica, La

Coy, námořník bez lodi, vyhnaný z moře kvůli navigační nehodě během jeho služby, potkává v barcelonské aukci námořních předmětů atraktivní a záhadnou ženu, Tanger. Ta v těžkém boji s italským dobrodruhem Ninem Palermem získá kartografický klenot z osmnáctého století, Urrutiův námořní atlas.