Pipo en de p-p-Parelridder

Pipo se prochází ve zřícenině a probudí rytíře, který tam spal 500 let. Pipo rytíře znovu shledá s jeho velkou láskou, která na něj celou tu dobu čekala. Pipovi se podaří udržet milence mimo dosah Dikke Deura, Snufa a Snuitje, kteří s nimi mají zcela jiné plány. Pipo je vezme k čaroději Miriardovi, který musí rytíře a jeho milovanou poslat zpět do minulosti. Protože tam leží jejich budoucnost.