Yuet moon pau sai waan

Vrchní inspektor Kit a policistka Mun pracují na stejné policejní stanici. Za Kitovými zády má jeho žena poměr s dlouholetým přítelem Mun. Když se pravda odhalí, oba v sobě najdou útěchu a brzy rozkvete láska. Jinde u policie je Hung, rozvedený kriminalista, mylně obviněn ze zneužívání své dcery... ale osud ho zavede do života inspektorky Gigi. A Sam, další respektovaný policista na stanici, je blázen do Man, strážkyně parkoviště jeho snů.