Deng hou dong jian hua fa la

V roce 1985 se Cheung Yau-ming jako mladistvý podílel na brutální vraždě bělošského páru. Soud ho odsoudil k "detenci podle libosti Jejího Veličenstva", což byla klauzule v britském právu umožňující vládě uvěznit mladé delikventy na dobu neurčitou. Film začíná v roce 1997, kdy Yau-minga (nyní 28 let) navštíví dívka jménem Cheung Yue-ling. Zbývá pouhých šest měsíců do předání Hongkongu Číně a Yau-ming a dalších 22 vězňů doufají, že jejich tresty budou brzy stanoveny, protože se obávají, co by se mohlo stát, kdyby rozhodnutí o tom, co s nimi dělat, přešlo do pravomoci budoucího správce Tung Chee-hwa.