Ignatz a Lotte sleduje proměnu jedné malé rodiny v průběhu roku, který ohraničuje první válku v Zálivu. Přes den Ignatz pracuje pro televizní zpravodajství, zatímco v noci dobrovolně spolupracuje se svým přítelem Kendžim na místním alternativním kabelovém zpravodajském pořadu. Všudypřítomné politické a ekonomické tlaky mu nechávají málo času na jeho pilnou ženu Lotte a jejich syna předškolního věku, Ewana. Když se Kendži posune z pozice přítele do pozice milence, ukáže se, že je to poslední kapka. Lotte si uvědomuje, že se její rodina rozpadá z mnoha důvodů, od makro až po mikroúroveň. Bolestný pohled na syna mávajícího mu na rozloučenou z okna taxíku Ignatzovi zostřuje bolestivou povahu této doby.
Herci a tvůrci 4
Režie: