Nahoře nebe, v dolině já: trailer: trailer

Enrique, řečený Eňo, žije s babičkou v malé vesnici v "Hladovém údolí". Jeho matka Martina pracuje daleko a spoléhá na to, že Enrique bude plnit různé úkoly, aby našetřila peníze na shledání. Když Enrique nepracuje pro matku, tráví léto projížďkami na mopedu s kamarády. Martina se však brzy stane terčem vesnických drbů, protože její úmysly možná nejsou tak čestné, jak se zdálo. S pomocí přátel Enrique odhalí její pravou povahu a musí se rozhodnout, zda zůstane loajální své matce, nebo si půjde vlastní cestou a přeruší s ní vazby.