Když se Ella zamiluje do bohatého Williama, rozhodnou se s dcerou Noah přestěhovat z Ameriky do Londýna, aby žili s Williamem a jeho synem Nickem. Po příjezdu se osmnáctiletá Noah setká s rebelským Nickem a mezi nimi okamžitě vznikne vzájemná přitažlivost.