V noci 29. prosince míří detektiv Judži Kudo do nemocnice, za svou vážně nemocnou matkou. Po cestě mu ale volá náčelník policejní stanice a chce vědět jestli je zapletený do korupční kauzy. Jeho matka mezitím umírá a Judži omylem srazí chodce, která na následky nehody umírá. Zoufalý muž se snaží vše zamaskovat a uloží sraženého do rakve své matky, v tu chvíli mu ale přichází zpráva: „Zabil jsi člověka, vím to!“ Co teď?