V dubnu kvetou v Tokyu třešně a celé město má slavnostní náladu, protože slaví největší úplné zamění slunce za uplynulé století. Jak měsíc postupně zakrývá slunce a jeho světlo začíná slábnout, setkají se Usagi a Chibi-Usa s Pegasem hledajícím vyvolenou pannu, která dokáže rozlomit pečeť zlatého krystalu. Ve stejnou chvíli se ale ve městě objeví o tajemná skupina jménem Dead Moon Circus. Jejím záměrem je rozptýlit po městě Lemury, inkarnace nočních můr, pomocí kterých chtějí ovládnout stříbrný krystal a vládnout měsíci, zemi i celém vesmíru.