Paige O'Hara

Paige O'Hara, narozená 10. května 1956 ve Fort Lauderdale na Floridě jako Donna Paige Helmintoller, je americká herečka, zpěvačka a malířka. Proslavila se především jako hlas Belle v animovaném filmu společnosti Disney Beauty and the Beast z roku 1991. O'Hara začala s herectvím již ve čtyřech letech, kdy navštěvovala herecké kurzy ve svém rodném státě Florida. Ve dvanácti letech se začala věnovat zpěvu a nastoupila na střední školu zaměřenou na umění. Její profesionální divadelní kariéra odstartovala v roce 1975, kdy ztvárnila roli Delly v inscenaci The Gift of the Magi. Na Broadwayi debutovala v roce 1983 jako Ellie May Chipley v muzikálu Show Boat. Mezi její další významné divadelní role patří titulní postava v muzikálu The Mystery of Edwin Drood (na Broadwayi i v národním turné) a Ado Annie v národním turné muzikálu Oklahoma! V roce 1995 se připojila k broadwayské produkci Les Misérables, kde ztvárnila roli Fantine, a v roce 1996 hrála titulní roli v obnoveném uvedení muzikálu Peter Pan. Průlom s Disney Zlomovým okamžikem v kariéře Paige O'Hara se stal rok 1991, kdy debutovala ve filmu jako hlas Belle v animovaném filmu Beauty and the Beast. O roli se ucházela poté, co se o připravovaném projektu dozvěděla z novinového článku. V konkurenci více než 500 uchazeček byla vybrána částečně i díky svému hlasu, který připomínal Judy Garland - herečku, podle níž animátoři částečně modelovali vzhled Belle. Film se stal obrovským úspěchem, získal Oscara za nejlepší původní píseň a hudbu a jako první animovaný film byl nominován na Oscara za nejlepší film. Po úspěchu Beauty and the Beast O'Hara opakovaně propůjčila svůj hlas Belle v několika navazujících projektech: Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997), Belle's Magical World (1998) a Belle's Tales of Friendship (1999). Její hlas zazněl také ve videohrách Disney's Beauty and the Beast: Magical Ballroom (2000) a Kingdom Hearts II (2005). V roce 2018 se po sedmi letech vrátila k roli Belle v cameo vystoupení ve filmu Ralph Breaks the Internet a v roce 2023 ve krátkém filmu Once Upon a Studio. Další filmová a televizní tvorba Kromě postavy Belle se O'Hara objevila i v dalších projektech. V roce 1993 se připojila k obsazení animovaného televizního seriálu The Legend of Prince Valiant, kde ztvárnila princeznu (později královnu) Aletu z Mlžných ostrovů - bojovnou ženu, která se stala láskou hlavního hrdiny, prince Valianta. Zajímavostí je, že prince Valianta daboval Robby Benson, který byl také hlasem Zvířete v Beauty and the Beast. V roce 2007 se O'Hara objevila v cameo roli ve filmu Enchanted, kde ztvárnila postavu Angely v fiktivní mýdlové opeře, kterou v rámci filmu sleduje princ Edward. Toto obsazení bylo poctou jejímu spojení s Disney, podobně jako cameo dalších hlasových hereček Disney princezen v tomto filmu. V roce 2022 se objevila jako knihkupkyně v televizním speciálu Beauty and the Beast: A 30th Celebration, který oslavoval 30. výročí původního filmu. Ocenění a odkaz Za svou práci na postavě Belle byla O'Hara v roce 2011 oceněna titulem Disney Legend. Ve stejném roce ji v roli Belle nahradila Julie Nathanson, protože její hlas se přirozeně změnil během dvou desetiletí. Přesto se k roli Belle ještě několikrát vrátila při speciálních příležitostech. Kromě herectví se O'Hara věnuje také malování a vytváří obrazy Belle pro Disney Fine Art. Její umělecká série "Belle By Belle" zachycuje její oblíbené momenty z filmu Beauty and the Beast. Paige O'Hara zůstává významnou osobností spojenou s Disney a její interpretace Belle je považována za jednu z nejoblíbenějších postav v historii animovaných filmů.