Kazue Ikura

Kazue Ikura (伊倉 一恵, Ikura Kazue), narozená 23. března 1959 v prefektuře Nagano v Japonsku, je japonská herečka, dabérka a vypravěčka, která v současnosti pracuje pro společnost Aoni Production. Tato všestranná umělkyně se během své kariéry stala jednou z nejvýraznějších osobností japonského dabingu, zejména díky svému charakteristickému hlasu, který propůjčila mnoha ikonickým postavám anime seriálů a filmů. Kazue Ikura byla v minulosti spojena s několika divadelními skupinami a produkčními společnostmi, včetně 劇舎燐 (Gekisharin), 俳協 (Haikyo), Production Baobab a NABEYA. V letech 1991 až 1995 pracovala pod uměleckým jménem Ikura Kazu (伊倉 一寿). Její všestrannost a talent jí umožnily ztvárňovat širokou škálu postav, od energických dívek přes chlapce až po dospělé ženy. Mezi její nejznámější role patří Kaori Makimura v populární sérii City Hunter. Tato postava, která je partnerkou hlavního hrdiny Ryo Saeby, se stala jednou z jejích nejcharakterističtějších rolí. Ikura ztvárnila Kaori ve všech sériích a filmech City Hunter, včetně City Hunter: Bay City Wars, City Hunter: Million Dollar Conspiracy a dalších pokračování. Zajímavostí je, že podle rozhovoru v rádiu byla při nahrávání romantických scén v City Hunter překvapivě nejistá, přestože její postava byla jinak velmi energická a sebevědomá. Další významnou rolí v její kariéře je Toraoh (také známý jako Shoryushi) v sérii Mashin Eiyuuden Wataru. Tato postava, která začíná jako syn zlého císaře Doakudara a rival hlavního hrdiny, se postupně vyvíjí a stává se jeho přítelem. Ikura dokázala skvěle vystihnout energickou a tvrdohlavou povahu této postavy, která je zároveň laskavá a velmi loajální ke svým přátelům. Její výkon v této roli jí přinesl uznání fanoušků anime po celém světě. V sérii All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku propůjčila svůj hlas postavě Ryuunosuke Natsume, chlapce, který se svým otcem zachrání kočku a její mozek je následně přenesen do těla androidky. Ikura dokázala přesvědčivě ztvárnit mladého chlapce, což potvrzuje její všestrannost jako dabérky. Jednou z jejích nejpozoruhodnějších rolí je Leni Milchstrasse (také známá jako Reni) v sérii Sakura Wars. Tato postava, androgynní mladá žena s krátkými stříbrnými vlasy a světle modrýma očima, byla v dětství součástí německého programu "Wunderkind", který vytvářel děti s vysokou duchovní silou. Zpočátku je Leni odtažitá a zdánlivě bez emocí, ale postupně se otevírá ostatním postavám. Ikura nejen propůjčila hlas této postavě v anime a hrách, ale také ji ztvárnila v kostýmu na jevišti během několika událostí od roku 1998 do současnosti, což ukazuje její oddanost této roli. Kromě těchto hlavních rolí ztvárnila Kazue Ikura mnoho dalších postav, včetně Hellmaster Phibrizzo v The Slayers Next, Satori v Ranma 1/2, a dokonce i dočasně zastoupila roli Tony Tony Choppera v One Piece během přestávky původní dabérky Ikue Otani. Její všestrannost jí umožnila ztvárňovat jak drsné a energické starší sestry, tak i chlapecké postavy. Ikura je také známá svým pěveckým talentem. Během školních let byla členkou pěveckého sboru a později předvedla své pěvecké schopnosti v hudebních představeních série Sakura Wars. Kromě své hlavní práce dabérky se podílela i na hudební produkci, včetně organizace a aranžmá a cappella. Kazue Ikura zůstává i po více než třech desetiletích v branži respektovanou a aktivní dabérkou, která svým nezaměnitelným hlasem nadále obohacuje svět japonské animace a přináší radost fanouškům po celém světě.