Zdzislaw Tobiasz

Zdzisław Tobiasz (13. května 1926, Nowe Miedze u Sieradze – 17. října 2022, Skolimów, Konstancin-Jeziorna) byl polský divadelní, filmový a televizní herec a divadelní režisér. Zdzisław Tobiasz se narodil v malé obci Nowe Miedze nedaleko Sieradze. V roce 1947 složil maturitní zkoušku a následně byl přijat na herecký obor Státní vysoké divadelní školy v Lodži, kde studoval pod vedením významného divadelního režiséra Leona Schillera. Při přijímacím řízení údajně prohlásil, že "chce být hercem, protože to umožňuje inteligentně žít a každý den zažívat něco nového". Jeden z členů komise tehdy s úsměvem poznamenal: "Měli bychom ho přijmout, jinak by se z něj mohl stát detektiv nebo špion." Na hereckou školu byl přijat s podmínkou, že bude pracovat na barvě svého hlasu, který se později stal jeho charakteristickým poznávacím znamením. Svou divadelní kariéru zahájil v Dramatickém divadle ve Štětíně, kde působil v letech 1950-1951 a 1960-1961. Během svého angažmá zde režíroval pět divadelních her. Nejvýznamnější část své divadelní kariéry však strávil v prestižním varšavském Divadle Ateneum, kde působil v letech 1951-1957 a 1961-1991, celkem tedy úctyhodných 42 let. Mezi jeho další divadelní působiště patřilo Divadlo Jaracze v Olštýně (1957-1958) a Divadlo Osterwy v Lublinu (1958-1960). Na divadelních prknech ztvárnil řadu významných rolí, mimo jiné v inscenacích "Běsi" a "Višňový sad". Ve filmu debutoval v roce 1961 v dramatu "Ludzie z pociągu" (People from the Train) režiséra Kazimierza Kutze, kde ztvárnil roli německého železničního policisty (bahnschutze). Film představoval studii charakterů polské společnosti během německé okupace. V roce 1963 se objevil v komedii "Gangsterzy i filantropi" (Gangsters and Philanthropists), která byla režijním debutem dvojice Jerzy Hoffman a Edward Skórzewski. Největší popularitu však Zdzisław Tobiasz získal díky roli majora Wołczyka v kultovním kriminálním seriálu "07 zgłoś się" (Call 07), který se natáčel v letech 1976-1987. Major Wołczyk byl přímým nadřízeným hlavního hrdiny, poručíka Sławomira Borewicze, kterého ztvárnil Bronisław Cieślak. Tobiasz se objevil ve 20 z celkových 21 epizod tohoto mimořádně populárního seriálu. Do diváckého povědomí se zapsaly zejména jeho ironické poznámky vůči mladému milicionáři, jako například: "Sním o dni, kdy jeden z nás půjde do důchodu." K jeho významným filmovým rolím patří také účast v ceněných filmech Krzysztofa Kieślowského. V roce 1987 se objevil v "Krátkém filmu o zabíjení" (A Short Film About Killing), který byl rozšířenou verzí pátého dílu slavného cyklu "Dekalog". V tomto filmu ztvárnil roli soudce. Film získal řadu mezinárodních ocenění včetně ceny poroty na festivalu v Cannes a stal se silným manifestem proti trestu smrti. Zdzisław Tobiasz byl také aktivní v oblasti dabingu, kde díky svému charakteristickému hlubokému hlasu se specifickým zabarvením vytvořil řadu nezapomenutelných rolí. Proslavil se například dabingem postavy Soamese Forsyta v televizním seriálu "Sága rodu Forsytů". Za svou uměleckou činnost byl oceněn řadou vyznamenání, včetně Medaile 10. výročí (1955) a Zlatého kříže za zásluhy (1974). Poslední roky svého života strávil v Domě hereckých veteránů v Skolimově, kde zemřel ve věku 96 let.