Trestní rejstřík

Kriminální seriál Trestní rejstřík (v originále Criminal Record) sleduje osudy stárnoucího inspektora Daniela Hegartyho (Peter Capaldi) a mladé policistky June Lenkerové (Cush Jumbo), jejichž rozdílné cesty nečekaně protne náhodný telefonát. Hegarty je typickým policistou ze staré školy, který za léta služby nabyl spoustu zkušeností, ale také nemalou míru arogance. Není tudíž nadšen, když za ním jednoho dne přijde energická seržantka Lenkerová a začne se ho bez ostychu vyptávat na starý případ. Dostal se jí totiž do rukou záznam telefonátu, ve kterém neznámá oběť domácího násilí naznačuje, že její přítel před lety zabil ženu jménem Amelia Burrowsová. Když se Lenkerová pustila do následného hledání podrobností, zjistila, že tento případ vyšetřoval právě Hegarty a domnělého vraha poslal na 24 let za mříže. Telefonát však jeho dřívější závěry vyvrací. Hegarty je rozlícen, že se Lenkerová odvážila zpochybnit jeho práci a začne policistku tmavé pleti postupně shazovat před jejími kolegy i jejím nadřízeným. Lenkerová se však nevzdává a začne rozehrávat hru podle Hegartových pravidel… Najdou si dva brilantní detektivové, jenž odděluje nepřekonatelná mezigenerační propast, nakonec k sobě cestu, aby se společně dopátrali pravdy?