Matthias se před Vánoci vrací z Německa do rodného Rumunska, aby se více věnoval svému synovi, jehož vychovává matka. Matthias se znovu setkává se svou někdejší láskou Csillou, která v transylvánské vesnici provozuje menší továrnu. Konflikty na sebe nenechají dlouho čekat a strachy a frustrace dospělých vyplavou na povrch. Režisér dramatu Cristiano Mungiu je držitelem Zlaté palmy z Cannes za 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny (2007).
Nikdo snad nepochybuje o pozorovatelských kvalitách oceněného režiséra a scenáristy, jemuž se i tentokrát podařilo zachytit iracionální lidskou povahu s důrazem na strach z neznámého. Přesto se nelze ubránit dojmu, že se Mungiu nedopracoval k nijak objevným či strhujícím způsobem vygradovaným myšlenkám.
R.M.N.
