Alaska-Kids großer Coup

Honba za zlatem – to je motiv, který žene různé dobrodruhy do zlatokopeckého města Dawson na Aljašce. Hlavními postavami tohoto příběhu, inspirovaného povídkou Jacka Londona, jsou Kid a Shorty. Jejich touha po drahém kovu vede dobrodruhy k riskantním podnikům a divokým spekulacím. Kid a Shorty toho využívají a začnou skupovat pozemky, protože údajně chtějí postavit nové město. Ostatní se domnívají, že na tomto území lze očekávat velké zlaté nálezy. To dá Kidovi a Shortymu velký trumf; zároveň se pomstí svému protivníkovi Wild Waterovi, který je kdysi podvedl při "obchodování s vejci".