D'une pierre deux coups

Sedmdesátnice Zayane od svého příjezdu do Francie nikdy neopustila svou čtvrť. Jednoho dne obdrží dopis, který ji informuje o smrti muže, kterého kdysi znala v Alžírsku. Vydává se na jednodenní cestu, aby si vyzvedla krabici, kterou jí zesnulý zanechal. Během její nepřítomnosti se jedenáct dětí shromáždí v jejím bytě a objeví část matčina života, která byla do té doby všem neznámá...