Grenzland

V jižním Burgenlandu v Rakousku je nalezena mrtvá osmnáctiletá Renate v zalesněné oblasti. Případu se ujímá vyšetřovatelka Elfriede Jandrasits, známá svou houževnatostí u kriminální policie v Eisenstadtu. Je pod velkým časovým tlakem, protože se blíží oslava odchodu jejího manžela do důchodu.