Brampton's Own

Hráč baseballu z nižší ligy s nevalnými výsledky ukončí kariéru a s lítostí se vrací do svého rodného městečka. Opatrně se vyhýbá starým ranám, dokud se nekonfrontuje s tou nejbolavější – dívkou, která mu utekla.