The Third Kiss

Missy, dědička strýčkova jmění, se rozhodne odčinit životy nevinných lidí, kteří zemřeli, když strýcova továrna na krabice shořela kvůli jeho kriminální nedbalosti. Po strýcově smrti se Missy v přestrojení za zaměstnankyni nové továrny pustí do vyjednávání odškodnění, kde se setká s Rupertem Bawlfem a jeho ženou Cynthií. Rupertovi přátelé, Oliver Cloyne a doktor Paton, si všimnou Rupertovy zamilovanosti do Missy a prozradí jí, že Rupert se stal terčem pomluv ve společenských kruzích. Cloyne přesvědčí Missy, aby se za něj provdala a odvrátila skandál pro Bawlfovy, a slíbí jí, že se s ní později rozvede. Po svatební cestě Cloyne zjistí, že Missy je dědička. Dvakrát ji políbí a prohlásí, že pokud ji políbí potřetí, bude to znamenat, že si ji hodlá nechat. Rupert je Missy odmítnut a lituje svých činů. Cloyne zachrání Missy z požáru a dá jí třetí polibek, který symbolizuje jejich vzájemnou lásku.