The Unforgiven

Eisuke Hidaka (Šosuke Tanihara) je nadějný neurochirurg, který tvrdě pracuje, ale zanedbává svou rodinu. Kvůli jeho zaměření na práci nedokáže zabránit smrti vlastního syna. Navíc jeho žena spáchá po synově smrti sebevraždu. Eisuke Hidaka upadne do hlubokého zoufalství a nakonec skončí jako bezdomovec. Pobývá v provizorním obydlí. Dojde k požáru a vraždě a Eisuke se do případu zaplete. Během této doby potká chlapce, který tvrdí, že "slyší křik z jeho srdce", a také ženu, která vypadá přesně jako jeho zesnulá manželka. Mezitím se Eisukeho bývalá milenka snaží o jeho znovuzavedení do funkce, ale dojde k další vraždě.