Viktorie a Abdul

69%

Zajímavosti 28

  • Victoria říká, že má "téměř miliardu občanů". Lidé, kterým panovník vládne, jsou poddaní, nikoli občané. Také velikost britského impéria v roce 1900 činila asi 380 milionů lidí, což je podstatně méně, než tvrdí ona.
  • Na konci 19. století byla burka bílým jednodílným zahalením typu "raketoplán", nikoli černým vícevrstvým zahalením, které nosí paní Karimová. Bílý "raketoplán" by umožňoval různé vizuální gagy.
  • Victoria o sobě říká, že je "morbidně obézní", což je termín, který vznikl v 90. letech.
  • Victoria prohlásila, že je vládkyní "téměř miliardy lidí". Britská angličtina převzala americký výraz pro "tisíc milionů" v 90. letech 20. století. Předtím "billion" v britské angličtině znamenalo "milion milionů", v americké angličtině "trillion".
  • Když Viktorie umírá, její nejstarší vnuk, císař, nosí německou uniformu. V té době si téměř všichni královští páni dávali záležet na tom, aby se oblékli do čestných uniforem své hostitelské země. Císař by měl civilní oblečení nebo britskou uniformu.
  • Na začátku, když je Abdul zavolán do kanceláře guvernéra, je na stěně za stolem pověšena mapa světa, na které je zobrazeno Britské impérium. Mapa pochází z roku 1915 a neodráží územní rozsah impéria v roce 1887, kdy se scéna odehrává.
  • Ve filmu žije sir Henry Ponsonby, osobní tajemník královny Viktorie, když v lednu 1901 umírá. Zemřel v roce 1895.
  • Na začátku zazní z reproduktoru muslimská výzva k modlitbě, která v roce 1887 ještě nebyla vynalezena.
  • Nejméně dvakrát Abdul označuje svou domovskou provincii jako "Uttarpradéš". Tento název vznikl v roce 1950. V době zobrazené ve filmu se oblast nazývala "Spojené provincie".
  • Victoria Abdulovi řekne, že jsme vypili příliš mnoho šampaňského. Královna někdy používá "královské my", takže z toho nemusí nutně vyplývat, že Abdul pil.
  • Královna Viktorie je podle svých slov nejdéle vládnoucím panovníkem v historii. V té době byla nejdéle vládnoucím panovníkem v britských a anglických dějinách (tento rekord byl překonán Alžbětou II.). V té době byl nejdéle vládnoucím panovníkem na světě francouzský král Ludvík XIV (1643-1715), který vládl 72 let a 110 dní, ačkoli nastoupil na trůn ve čtyřech letech a do jeho plnoletosti za něj vládli regenti, takže Viktoriino tvrzení je přesné, pokud se vztahuje k jejímu samostatnému vládnutí.
  • Během jízdy vlakem Viktoriin syn Bertie, narozený v roce 1841, tvrdí, že je mu 57 let. Film začíná v roce 1887 a pokračuje následujících 14 let.
  • Na začátku filmu je major Bigge představen jako člen královské rodiny ve Windsoru. Bigge nebyl členem královské rodiny, která přijala jméno Windsor v roce 1917. Odkazuje na jeho postavení v královské domácnosti na hradě Windsor.
  • Při scéně večeře se hosté zdají být šokováni tím, že královna Viktorie jí tak rychle. Když je jejich jídlo odebráno ve stejnou dobu jako její, protestují, že ještě nedojedli. Ve skutečném životě byla Viktorie známá tím, že jedla velmi rychle. Královský protokol nařizoval, že chody se odklízejí, jakmile skončí, takže hosté věděli, že s ní budou muset držet krok, pokud chtějí dojíst své jídlo.
  • Jane Spencerová, baronka Churchillová, zemřela 24. prosince 1900, měsíc před královnou Viktorií. Od roku 1854 až do své smrti zastávala funkci lady of the Bedchamber a byla nejdéle sloužícím členem královniny osobní domácnosti.
  • Když Viktorie se svou rodinou navštíví Karimovy v jejich domku v Osbornu, královna představí svou vnučku Sophii jako řeckou královnu. Sofie se stala řeckou královnou v roce 1913.
  • Když Viktorie a Abdul jedou v kočáře, začne sněžit, i když jsou stromy ještě v plném listí. V dalším záběru jsou stromy holé.
  • Judi Dench (královna Viktorie) a Tim Pigott-Smith (Henry Ponsonby) se společně objevili ve filmu Quantum of Solace (2008).
  • Michael Gambon hrál syna královny Viktorie, krále Eduarda VII., ve filmu Ztracený princ (2003). Viktoriina vnuka, krále Jiřího V., si zahrál ve filmu Králova řeč (2010).
  • Během návštěvy Balmoralu doktor Reid říká: "Nenávidím Skotsko." Paul Higgins se narodil ve Skotsku.
  • Jedná se o poslední filmovou roli Tima Pigotta-Smithe. Zemřel před uvedením filmu do kin a na plátně je uveden jako "in memory of".
  • Když jí její poradci vyhrožují, že ji prohlásí za nepříčetnou, Viktorie tvrdí, že vládla 62 let a 234 dní. Tato scéna se odehrává 9. února 1900.
  • 18. listopadu 2016 uspořádali členové hnutí Bajrang Dal na natáčení tohoto filmu protest proti instalaci sochy královny Viktorie v Mehtab Baghu v indické Ágře. Tvůrci filmu sochu okamžitě zahalili a opustili město. Hlavní natáčení bylo odloženo na duben 2017, kdy byl zbytek potřebných záběrů z Agry znovu vytvořen v Londýně.
  • Kostýmy z tohoto filmu byly do 30. září 2017 vystaveny v indickém Durbar Room v Osborne House na ostrově Wight. Osborne House hrál přímořské sídlo královny Viktorie. Je to také dům, kde v roce 1901 zemřela.
  • Abdul řekne královně Viktorii, že je háfizem Koránu, což znamená, že se naučil nazpaměť všech 114 kapitol Koránu v arabštině.
  • Poradci královny Viktorie jí vyhrožují, že ji prohlásí za nepříčetnou. Když zemřel její dědeček Jiří III., byl jí rok, ale věděla, že byl v roce 1811 prohlášen za nepříčetného a že jeho syn, její strýc, vládl v letech 1811 až 1820 jako princ regent. Věděla, že je možné, aby její rádci svou hrozbu uskutečnili.
  • Judi Denchová hraje anglickou královnu potřetí: královnu Viktorii ztvárnila také ve filmu Paní Brownová (1997) (mnohé recenze označují tento film za neoficiální pokračování) a královnu Alžbětu I. ve filmu Zamilovaný Shakespeare (1998).
  • Když v září 2016 začalo natáčení, byla Judi Denchová o měsíc starší, než byla královna Viktorie, když zemřela.