Ptačí svět

Jacques Perrin

Narrator (voice)

Philippe Labro

Narrator (voice, English version)

Jacques Perrin

Jacques Cluzaud

Michel Debats

spolurežie

Jacques Perrin

Jean Dorst

Stéphane Durand

Valerie Perrin

Philippe Labro

vypravěč (mluví) (anglická verze)

Jacques Perrin

vypravěč (mluví) (francouzská verze)

Jacques Perrin

Bernard Lutic

Olli Barbé

Dominique Gentil

Luc Drion

Michel Benjamin

Bernad Lutic

Laurent Fleutot

Thierry Machado

Stéphane Martin

Laurent Charbonnier

Fabrice Moindrot

Bruno Coulais

Robert Wyatt

Marie-Joséphe Yoyotte

Marie-Josèphe Yoyotte

Laurent Quaglio

design

Philippe Barbeau

Gérard Lamps

Laurent Lévy

Jacques Perrin

Jean de Trégomain

José María Morales

Jacques Perrin

Christophe Barratier

Andrea Occhipinti

Danièle Delorme

Yves Robert

Jean Labadie

Jean-Marc Henchoz

José María Morales

Xian Zhang

Jacques Perrin

Stéphane Durand

ornitolog

Mathieu Simonet

Nick Cave