Já, padouch 2

Steve Carell

Gru (mluví)

Kristen Wiig

Lucy Wildeová (mluví)

Miranda Cosgrove

Margo (mluví)

Elsie Fisher

Agnes (mluví)

Dana Gaier

Edith (mluví)

Russell Brand

Dr. Nefario (mluví)

Ken Jeong

Floyd (mluví)

Moises Arias

Antonio (mluví)

Benjamin Bratt

Eduardo (mluví)

Steve Coogan

Silas (mluví)

April Winchell

Bailey Gambertoglio

Jan Rabson

Andre Robinson

Lori Alan

Pierre Coffin

Chris Renaud

Ken Daurio

Cinco Paul

Jiří Lábus

Felonius Gru

Jan Vondráček

Floyd

Veronika Žilková

Lucy Wilde

Ota Jirák

Eduardo/El Macho

Ivana Veselá Korolová

Margo

Jan Přeučil

Nefario

Zbyšek Pantůček

Silas

Alena Kokrdová

Edith

Štěpán Krtička

Antonio

Martha Issová

Jillian

Iva Pazderková

Shannon

Zdeněk Štěpán

Kevin, Bob, Stuart a další

Kateřina Bobovyčová

Steve Carell

Kristen Wiig

Benjamin Bratt

Jason Segel

Miranda Cosgrove

Elsie Fisher

Dana Gaier

Moises Arias

Heitor Pereira

Pharrell Williams

Gregory Perler

Janet Healy

Christopher Meledandri

Cédric Burkarth

Gregory Georges

Bastien Brenot

Richard Adenot

Romain Blanchet

Cédric Burkarth

Queen

Johannes Brahms