Komedie Jak porodit a nezbláznit se je humorným pohledem do života pěti párů v radostném očekávání. Televizní hvězda a fitness guru Jules (Cameron Diaz) a její partner Evan (Matthew Morrison) přichází na to, že život ve světle reflektorů je absolutně nic proti těhotenství. Přemoudřelá dětská spisovatelka Wendy (Elizabeth Banks) ochutná svou vlastní medicínu, když s ní začnou mlátit hormony. Její manžel Gary (Ben Falcone) se snaží, aby ho nepřeválcoval vlastní otec alfa samec (Dennis Quaid), který čeká dvojčata se svou mladou a krásnou ženou Skyler (Brooklyn Decker). Rosie (Anna Kednrick) a Marco (Chace Crawford) se musí poprat s otázkou: Co dělat, když první těhotenství přijde dřív než první rande? Fotografka Holy (Jennifer Lopez) se chystá na cestu přes celou zeměkouli, aby adoptovala dítě. Její muž Alex (Rodrigo Santoro) si tím nápadem není tak jistý a snaží se svou paniku zklidnit ve skupince zasloužilých otců, kde platí základní pravidlo: „Žádné odsuzování!“ Každému se přece někdy stane, že mu spadne dítě do záchodu nebo sní cigaretu, popřípadě vyzvedne z jeslí cizí dítě.
Jak porodit a nezbláznit se
What to Expect When You're Expecting
Ako porodit a nezbláznit sa Ako porodiť a nezblázniť sa
Ce qui vous attend si vous attendez un enfant
Che cosa aspettarsi quando si aspetta
Comment prévoir l'imprévisible
Dikkat Bebek Var!
Du kan vente dig
Imate li znanje za drugo stanje?
Jak urodzic i nie zwariowac
Kaj pričakovati, ko pričakuješ
Ko laukti kai laukies
Lema letzapot kshe'atem metzapim
Mida oodata last oodates
Mitä odottaa kun odotat
O Que Esperar Quando Você Está Esperando
O Que Se Espera Enquanto Se Está À Espera
Qué esperar cuando estas esperando
Qué esperar cuando estás esperando
Qué Esperar Cuando Estás Esperando
Što očekujete kad iščekujete
Ti na perimeneis otan eisai eggyos
Várandósok - Az a bizonyos 9 hónap
Was passiert, wenn's passiert ist
What to Expect Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος
Очаквай неочакваното
Чего ждать, кoгда ждёшь ребёнка
Чого чекати, коли чекаeш на дитину?
