Aisuru

Mitsu pracuje v továrně a je zamilovaná do Tsutomu, mladíka, kterého potkala v ulicích Tokia. Jednoho dne se ti dva vydají ven a po menším podvodu se Tsutomu s Mitsu vyspí. Pochází z rozvrácené rodiny a láska ho děsí, proto ji krutě nechá samotnou probudit se. Uplyne měsíc a Tsutomu se vrací. Milenci se radostně shledávají a nastěhují se spolu. Vše je idylické, dokud si oba nevšimnou divné bolavé rány na Mitsuově paži. Lékaři ji diagnostikují jako lepru. Aniž by to Mitsu řekla Tsutomu, nastoupí do leprosária. Pobyt mezi vyvrheli společnosti jí dává mnoho vhledu. Zjišťuje, že staří malomocní jsou úžasní lidé. Mitsu se na oplátku stává zdrojem radosti a obnovené naděje pro ně. Stále jí ale chybí Tsutomu. Jednoho dne ji lékaři informují, že se spletli a že rána není lepra. Šťastně se vrací ke své pravé lásce, dokud si s provinilým pocitem neuvědomí, že návrat k němu by znamenal neštěstí pro její nové přátele.